没有男人的女人

◎中文名　《没有男人的女人/没有男人，女人更美》09年欧美同名魔幻写实小说改编最新获奖剧情片DVD中英双字 ◎英文名　WomenWithoutMen ◎原　　名　Zanan-ebedun-emardan ◎年　　代　2009 ◎国　　家　德国/奥地利/法国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　波斯语 ◎字　　幕　中英双字 ◎IMDB评分6.6/10(216votes) ◎文件格式　XviD+AC3 ◎视频尺寸　720x406 ◎文件大小　1CD50x15MB ◎片　　长　100Min ◎导　　演　施林·奈沙ShirinNeshat 　　　　　　ShojaAzari ◎主　　演　奥丝·图思OrsolyaTóth....Zarin 　　　　　　纳维德·阿克汗NavídAkhavan....Ali 　　　　　　佩嘉·费多尼PegahFerydoni....Faezeh 　　　　　　阿丽塔·夏扎德AritaShahrzad....Farrokhlagha 　　　　　　夏南·托洛维ShabnamToloui....Munis 　　　　　　MinaAzarian....Zinat 　　　　　　皮简·丹斯曼德BijanDaneshmand....Abbas 　　　　　　RahiDaneshmand....Soldier 　　　　　　SalmaDaneshmand....Guest 　　　　　　TahmouresTehrani....Sadri 　　　　　　EssaZahir....AmirKhan ◎简　　介　 　　这是一部带有强烈“政治魔幻”色彩的电影。 　　玛朵塔、扎琳、慕尼思、菲伊洁和法洛可·勒贾，是5名普通的伊朗女性，她们穿黑衣戴头巾，看起来和所有的伊朗女人一样纯洁、自爱。影片聚焦于这5个普通的女性，用分段的方法拍摄出他们在这场政变中的命运。她们都直接或者是间接地和英伊石油公司发生着关联，而当时民主选举出来的伊朗政府要将该公司国有化，此举损害电影下载到了英国人在伊朗的利益和石油开采权的问题，所以英国人便联合美国中央情报局计划在伊朗煽动政变。 　　1953年，英国人和美国人来到伊朗，在他们的努力下，伊朗原国王复辟，恢复了他对伊朗的统治。在亲西的国王巴维勒的统治下，石油源源不断地流向了英美等西方发达国家，他自己则在国内开创了独裁政权。1979年，伊斯兰革命爆发，起义军推翻了国王的统治，伊朗国内恢复了民主。 一句话评论 对于这种魔幻写实主义的电影，我只能说它太具有现实意义了。也许我们的世界就是吉魔幻的。 ——《每日银幕》 无与伦比的影像语言和杰出的对当下政治的把握能力，造就了这一部真实记录伊斯兰的影片。也许在萨义德之后，伊朗电影人正在成为不可忽视的“伊斯兰声音”的代言人。 ——《综艺杂志》 ◎剧　　照　 幕后制作 　　虽然小说的原作者是女性，本片的导演是女性，几个主演也是女性但是施林·奈沙的姿态却一点也不具有女性柔美，这和传统伊斯兰国家的女性形象大相径庭。 　　谈及为何要拍这部电影时，施林·奈沙说：“我看了莎纳许·帕西普尔的小说，受到了她的启发，我特意考证了当时的历史。我发现当时的伊朗没有所谓的自由、也没有政府所标榜的民主，我们要改变这一切。我被莎纳许·帕西普尔的小说深深地打动，这里面有是有伊朗女性的历史——也有的我历史。所以它看起来像是一个自传。为了拍摄这个故事，我必须重建50年前的伊朗，我需要在银幕上重现那个时候的女人和她们的生活。可以这么说，是女权主义让我走到了今天并完成这部影片。” 　　除了表示自己立场之外，施林·奈沙还号召自己在国内的最新电影姐妹要站起来继续斗争。她说：“我们的国家正在接受挫折的考验，伊朗的人民一直在接受斗争。虽然今日的斗争和往昔不同，但是斗争仍在继续。所有人都有不同的处境，虽然在伊朗斗争和生活还是困难重重，但是这绝不会成为他们退缩的理由。” 　　出生于1957年的施林·奈沙是一位来自伊朗中产阶级家庭的后代。17岁时，她便随同家人一起移民到了美国。1986年，在美国拿到了艺术学学位的她回国——这时候的伊朗正在发生着翻天覆地的变化。伊斯兰世界正在发生的革命和改革，给她留下了深刻的印象。她回国便创作了大量的实验艺术品，其中以大型的光电装置艺术和声光艺术品为主。由于她有着多年的在西方学习的经历，她的艺术品多以表现东西方文化碰撞为主题。在一次采访中，施林·奈沙表示说：“其实我本人并不热衷于拍电影，可是电影所具有的传播的力量是其他艺术媒介所缺乏的。为了表现小说里的那种田园的、革命的和暴力的风光，我查阅了大量的资料，考虑了无数的细节，可以说是重新构筑了一座城。” 花絮 ·影片从2004年便开始拍摄，一直到2008年才制作完成。全片由5个小电影组成。 ·除了电影之外，导演施林·奈沙还制作了大型的同题材的光电艺术作品。 ·影片改编自伊朗作家莎纳许·帕西普尔的同名魔幻写实小说，该小说1989年在伊朗被禁。不过在西方出版后便引起了轰动。 ·施林·奈沙拒绝影片的发行商为影片制作配音。 ·本片是施林·奈沙的导演处女作，在2009年第66届威尼斯电影节上，她凭借本片拿下了最佳导演奖。 【电影截图】： 没有男人的女人电影网友评论：相当享受的观影，感谢腾讯超清画质。1.50年代的伊朗引人遐想，活脱脱的欧陆风。2.色调走锡兰的《三猿》，大概宗师老塔，还带点马力克。3.节奏自成一体，多处的处理很赞，对于处女作实属难得。5.永远不要去想象一位伊朗导演会拍出怎样的电影。6.配乐坂本龙一，难怪有另类质感。7.德语配音，想响怎样？4+@沪宁线+必胜客。四个女人，一组寓言：屋顶盘桓的黑鸟、街头人潮的黑洞、性别政治的黑梦、社会阶层的黑暗狱。表面致敬追逐民族与性别双重自由的五十年代伊朗女性，内在的两重死亡逻辑（被动、主动）如非共鸣可能难以体会。女导演处女作，擅用构图与慢镜间歇性晕染气氛。清晨打中我，任性升五星。本來想給五星的Womenwithoutmen翻譯成沒有男人的女人實在糟糕至極，可以翻譯成當女人不需要男人也比那個糟糕的翻譯好嗎？？？還有形成鮮明對比的男人鬥爭和女人避世切換給人感覺不太自然總體畫面唯美主題大膽對伊朗社會也具有重大的政治意義通過電影可以窺見伊朗民間百態画面与色调美得如同欣赏艺术佳作。4个女性都在追求着自由--自身或是国家的自由，但看完并不能很好的理清思路...无脸男和管家长得一样？魔幻要素出现的意义何在？她们到底都选择了怎样的道路？或许，这些都不重要吧。终归，世外桃源并不能保护得了谁，争取自由的抗争永远在继续。诗意弥漫，时空转换得厉害，不过政治性才是最重要的。可惜很难看到两者结合的鲜明脉络，有点形式主义的味道，不过摄影的确不错。能在国际舞台上看到伊朗电影实属不易，再加上是女导演作品，自然更有耸动人心的契机。威尼斯最佳导演的殊荣实在有点过誉了，毕竟不是在柏林电影节上首映。《没有男人的女人》改编自伊朗作家被禁的小说是导演的第一部长片得了很多荣誉包括威尼斯电影节最佳导演故事背景是1953年的伊朗四个伊朗女性在魔幻现实中的经历摄影非常好每一帧都是油画壁纸痛苦最终都会找到摆脱因此附上一生的代价如果要了解伊朗，不如从《我出身在伊朗》开始，要比从这部电影开始好些。那个虽然是动画，但可以潜入深出一些。这部电影建议在对伊朗历史有一定的了解之后再看。看导演的超现实主义番政治题材，才会更有感悟。全女性阵容和视角，有点魔幻的味道，构图和色彩都不错，和以往看的伊朗电影很不一样P.S.原来伊朗有合法妓院，原来伊朗人可以娶好几个老婆，原来伊朗有共产党@_@，中东是片神奇的土地第一次看德国电影，镜头画面和环境渲染很棒，全程感受到的那种压抑的氛围。剧情方面还是有看不懂的地方，也可能是因为我对于伊朗的历史不够了解。总体是很不错的电影，值得反复推敲。对伊朗的文化和当时的背景完全不了解，但是影片中一些镜头的运用和构图非常值得参考，比如从泥土中复活的穆尼斯神色坦然地沉入水塘那一幕。红裙下的白纱漂浮摇曳像黄泉的花。背景伊朗，聚焦女性。四个在政治、性爱、身份和生活方面受男人影响过而又没有男人的女人。魔幻现实，摄影真美。女人们无需给自己去寻找一个伊甸园，要自己做自己的伊甸园。她的歌声其实如她的生活一样撇脚平庸，欢快的掌声中，莫大的孤独感袭来。妓女死去，圣女走了。剩下的是未知命运。国家的命运，个人的命运，在电影里交织起来。